Me mudé de mi ciudad natal a la Cdmx hace un par de meses. Tengo pocos amigos fuera del ecosistema tecnológico y me hice un perfil en una app de citas. “¿Qué puede salir mal?”- Me dije. Subí unas fotos en las que me veía más o menos decente, un poco de información general y empecé a esculcar el catálogo.
I moved from my hometown to Cdmx a couple of months ago. I don’t have friends outside of the tech ecosystem, and I created a profile on a dating app. "What can go wrong?" I said to myself. I uploaded some photos that looked more or less decent, provided some general information, and began swiping.
Las preguntas que hace la mayoría son las mismas. Se relacionan con la familia, el estado civil, tus intenciones en la app y el trabajo. Todo normal, hasta lo encuentro lógico: hay que tener un marco de referencia para saber si quien está del otro lado de la pantalla merece un par de horas.
The questions most people ask are the same. They relate to family, marital status, your intentions in the app, and work. Everything is normal; I even find it logical: you must have a frame of reference to know if whoever is on the other side of the screen deserves a couple of hours.
Estoy encontrando un denominador común entre los hombres de mediana edad y académicamente educados. Les llama la atención mi trabajo. En mi descripción dice “crypto co-founder”. Cuando me preguntan la respuesta es “escribo contenido para dos startups relacionadas con criptomonedas que cofundé con unos socios”.
I am finding a common denominator among middle-aged, academically educated men. My work catches their attention. In my description, it says “crypto co-founder.” When they ask me, the answer is, “I write content for two startups related to cryptocurrencies that I co-founded with some partners.”
La frase siguiente es exasperante: “¿y cómo va el Bitcoin? ¿Es cierto que es una burbuja?”
Así que, para todos mis matchs y los curiosos les cuento que el ambiente criptográfico va mucho más allá de Bitcoin. Hoy les voy a compartir algunos datos curiosos.
Bitcoin es una moneda digital, escasa y que necesita una tecnología llamada blockchain para servir. Se puede usar como medio de pago (igual que los pobres pesos y los dólares), se puede usar para ahorrar y se puede usar para invertir. Todos estos usos dependen del mono que lo compra y sus negras intenciones.
Existen miles de criptomonedas en el mercado. Hay de formas, colores, sabores, orígenes y utilidades. Igual que en las apps de citas, encontrar un match es cuestión de ver qué tiene en común el usuario con la oferta.
Si quieres hacerte millonario con las criptomonedas te vas a tardar un rato. Primero tienes que aprender un poco, arriesgar otro tanto y esperar bastante.
Hay tres categorías principales de criptomonedas: las volátiles (aquí van las meme coins y otras porquerías), las estables (que aquí adentro hay varias sub categorías) y las CBDCs (una aberración).
The following sentence is exasperating: “How is Bitcoin doing? Is it true that it is a bubble?” So, for all my matches and the curious, I tell you that the crypto environment goes far beyond Bitcoin.
Today I am going to share some curious facts.
Bitcoin is a digital currency, scarce, and that needs a technology called blockchain to work. It can be used as a means of payment (just like poor pesos and dollars), it can be used to save, and it can be used to invest. All these uses depend on the monkey who buys it and his black intentions.
There are thousands of cryptocurrencies on the market. There are shapes, colors, flavors, origins, and utilities. As in dating apps, finding a match is a matter of seeing what the user has in common with the offer.
If you want to become a millionaire with cryptocurrencies, it will take a while. First, you must learn a little, risk a little more, and wait a long time.
There are three main categories of cryptocurrencies: the volatile ones (meme coins and other crap go here), the stable ones (there are several subcategories in here), and the CBDCs (which, in my personal opinion, are an aberration).
Criptomonedas volátiles.
Cambian de precio constantemente. Su valor obedece a factores conocidos como la oferta y demanda, el contexto económico mundial, tasas de interés, ambiente de fiesta y otros. También influyen factores desconocidos como la especulación de los inversionistas y la mano negra.
Las criptomonedas volátiles generan altos rendimientos en plazos cortos. El riesgo también es alto. Éstas no son aptas para cardiacos.
Volatile cryptocurrencies.
They change prices constantly. Its value is due to known factors such as supply and demand, the global economic context, interest rates, party atmosphere, etc. Unknown factors such as investor speculation and the black hand also play a role.
Volatile cryptocurrencies generate high returns in short time frames. The risk is also high. These are not suitable for sensitive people.
Criptomonedas estables.
Su precio no cambia en relación a una moneda fiduciaria. La mayoría cuesta un dólar de forma constante. La utilidad de estas monedas es ser una opción para pagos a través del blockchain y ayudar a los inversionistas a mover recursos de monedas volátiles a refugios seguros fácilmente. No representan una innovación tecnológica real, son igual que los billetitos que los niños de primaria compran en la kermés para cambiarlos por comida en los puestos: una representación de un billete emitido por un banco central y controlado por un gobierno.
Stable cryptocurrencies.
Its price does not change against a fiat currency. Most cost a dollar consistently. The utility of these coins is to be an option for payments through the blockchain and help investors to move resources from volatile currencies to safe havens easily. They do not represent real technological innovation. They are just like the tickets that primary school children buy at the kermesse to exchange for food at the stalls: a representation of a ticket issued by a central bank and controlled by a government.
CBDCs
Las siglas significan Central Bank Digital Currency. Y son eso, moneda fiduciaria inscrita en el blockchain. Antes dije que, en mi opinión personal, son una aberración. Lamento si les incomoda mi subjetividad pero la tecnología blockchain tiene como misión ulterior traer descentralización, quitarle el poder a la corte celestial y darle transparencia y credibilidad a los sistemas. Las CBDCs son la respuesta de algunos gobiernos a estas intenciones “anárquicas”.
CBDCs
The acronym stands for Central Bank Digital Currency. And they are just that: fiduciary currency registered in the blockchain. As I stated before, my personal opinion is that they are an aberration. I'm sorry if my subjectivity bothers you. Still, blockchain technology has the further mission of bringing decentralization, taking power away from the heavenly court, and giving transparency and credibility to the systems. CBDCs are the response of some governments to these “anarchic” intentions.
Seamos conscientes de que el cryptotrading no es para cualquiera y de que hay que hacerlo responsablemente, nunca juegues con dinero que no te puedes permitir perder.
Always remember that crypto trading is not for everyone and must be done responsibly. Never play with money that you cannot afford to lose.
Yo no doy consejos financieros. Sólo comparto conceptos básicos y mis aventuras.
No financial advice here. I’m sharing basic concepts and my adventures.
Sígueme en Twitter para más cosas complicadas escritas de manera simple. O, si los gatos te enternecen, estoy en Insta.
Follow me on Twitter for more complicated stuff explained in the simplest possible way. Or, if you are a cat lover, meet me on IG.